體育資訊07月18日（rì）訊 世界杯決賽西班牙vs阿根廷（tíng）賽前發布會，阿（ā）根（gēn）廷主帥斯卡洛尼被問到梅西、對（duì）手、迷信、球迷等話題。
這（zhè）是梅西在世界杯上的最後一場比賽嗎？
斯卡洛尼：“不知道，我哪知道啊。得問他本（běn）人。我一點兒也不知道。我不知（zhī）道該（gāi）跟你說什麽。因為他總是讓人意想不（bú）到，這個問題是問他的，不是問我的。”
梅西在勝利（lì）後找你擁抱，並對你說“純粹的曆史”。這麽多年來，梅西在國家隊層麵一直與榮譽（yù）擦肩而過，但突然之間，在你身邊他開（kāi）始贏下很多冠軍。那個擁抱對你來說意味著什麽（me）？”
斯卡洛尼：“不，‘純粹的曆史’說的是（shì）他本人。曆史、傳奇（qí）……我不知道（dào）還能怎麽（me）形容。他能說出那樣的（de）話，而（ér）且是從他嘴（zuǐ）裏說出來——不是對我一個人，而是對所有人，這讓我無比（bǐ）自豪，因為他是我在（zài）足球世界所見過的最好的球員。”
“能夠走到決賽，像他在現在這個年紀，39歲了還能達到這樣的高度，我覺得這太不可思（sī）議了。所（suǒ）以我（wǒ）才說要好（hǎo）好享（xiǎng）受，因為就像當年迭（dié）戈那樣，等過了20年（nián）或10年（nián）之後我們就會想念他，但現在他（梅西）還在這（zhè）裏，我們必須珍惜他所（suǒ）做的一切。”
“曆史（shǐ）和（hé）傳奇，是他和（hé）這一整批球員共同締造的，他們（men）帶（dài）我們（men）走過（guò）了無比美（měi）妙的歲（suì）月。那些年，盡管我們一（yī）直相信（xìn）阿根廷球員能做到——但真正實現起來非常（cháng）非（fēi）常困難。他們卻做到了很（hěn）多年前想都不敢想的事。”
“我昨天在（zài）談話中跟他們說了，他們所做的一切令人難以置（zhì）信，教練組對他們永遠心懷感激。因為能走到這一步，在這個級別賽事（shì）保持競爭（zhēng）力這麽多年，並不容易。我認（rèn）為這本身就（jiù）是一（yī）件美妙的事。”
“當然，正如我們常說的，能贏最好，希（xī）望我們能贏。但即便（biàn）沒（méi）有贏，我認為這段旅程已經足夠精彩，是所有人的榜樣，希望這能對我們的人民、我們的國（guó）家有所助益。”
輸給（gěi）沙特的（de）比賽（sài）之後，阿根廷主帥放棄了他唯（wéi）一的迷信習慣：那雙球鞋。
斯卡洛尼：“不，我沒有迷信。上屆世界杯有過，我們穿同一雙鞋（xié），然後輸給了沙特，我不得不把它換掉。因為我們當時已（yǐ）經不知道多少場不敗了，一直都穿那雙鞋，結果第一場就輸了，所以，再見（jiàn）鞋子，換（huàn）掉鞋子，那原本是我們的一個‘迷信儀式’，但那場比賽就打破（pò）了。
所（suǒ）以從那之後我就再也沒（méi）有（迷信）。不……我確（què）實會畫（huà）十字（zì），右腳先踏入球場，但這些在我當（dāng）球（qiú）員時就（jiù）一直這麽做（zuò）了，算不上什麽特殊的事情。不過我（wǒ）猜教練組的其他（tā）人可能還留著（zhe）某些好運儀式或迷信吧。我（wǒ）個（gè）人倒沒有很多了。”
你對西班（bān）牙隊的比賽最擔心什麽？哪件事讓你反複琢磨（mó）最多？”
斯卡（kǎ）洛尼：“大巴從酒店開出來——光是這（zhè）件事就夠我擔心的了，我（wǒ）們會盡量讓（ràng）大巴別從酒店發車。我們怎麽可能不擔心西班牙呢？他們是一支偉大（dà）的球隊，是一支頂級國（guó）家（jiā）隊，而且他們在德拉富恩特帶領下這一路走（zǒu）得非常好。所以關於西班牙（yá），我什麽（me）都擔心。好了，我們（和德拉富恩特）聊過了，但（dàn）我不會告訴你我跟他說了什麽。”
關（guān）於德拉富恩特
斯（sī）卡（kǎ）洛尼：“我（wǒ）對他有著非常美好的回（huí）憶。他（tā）是與我交流最多的老師之一（yī）。我當時很愛提問，而他從不拒（jù）絕回答（dá）。對我來說，他一直都是一個（gè）很好（hǎo）的人。”
阿根廷是否因（yīn）2022年12月18日的決賽經驗而占據優勢
斯卡洛尼：“他們也有球員經曆過大賽舞台。球一旦滾動起來，球員就會忘記壓力，專注（zhù）於比賽。我不認為（wéi）這是劣勢，恰恰相反（fǎn）。他們踢過歐洲杯決賽和（hé）歐國聯決賽。”
原定於3月的歐美杯取消
斯卡洛尼：“我們研究過西班牙，因為原定3月可（kě）能交手，從去年12月起我們（men）就在分析（xī）了。但過度分析也不好。我們（men）已經了解他們的打法、他們的強項，我們會努力限製他們發揮（huī）。”
與阿根廷球員們看到自家球迷的（de）激動之情（qíng）
斯卡洛尼：“正如你所說的那樣，你看到你的人民以那種方式慶祝，以那（nà）種（zhǒng）方式感到快樂。這會觸（chù）動你（nǐ），不（bú）可能不打動你的心。歸根結底，我們是為了他們而戰。我們（men）阿根廷國家隊，是為了自己的人民、為了國家、為了家庭而戰，為了（le）那些期待看國（guó）家隊比賽（sài）的人們而戰。
我們重新找回了一些我認為（wéi）非常珍貴的東西，那就是人們（men）穿著阿根廷的球衣守在（zài）電視機前，紐維爾（ěr）老男孩的球迷能與羅薩裏奧中央的球迷擁抱，博卡青年球迷能與河床球迷相擁。這就（jiù）是我們所能（néng）擁有的最大價值，而且我（wǒ）認為我們看到（dào）了、感（gǎn）受到了，並將此銘記於心。
這樣（yàng）怎麽（me）能不讓你（nǐ）感動呢？而且我們也深知，在世界杯上，團（tuán）結（jié）與團隊合作是至關重要的，我認為那種共鳴（míng）是存在的。人民與球隊同在，能夠釋放這些（xiē）情感真的很棒。我認（rèn）為這是生活的一部分，也是（shì）一個人（rén）本色的一（yī）部分，這還會讓你顯得比以往更具（jù）人情（qíng）味。”
